Chelsea.pl - polski serwis Chelsea FC


  • 1 |
  • 2 |
  • 3 |
poprzedni Stop Następny
2017-07-17 15:32:28 | Starkiller
5 komentarzy


  Bournemouth 3:0 (D)
26.12.2016r. godz. 16:00


 

Następny mecz:
 
Stoke City (D)
31.12.2016r. godz.16:00


 

brak ankiet

Gdybym był na Święta w domu...

Jak wyglądają Święta w innych krajach? Kilku zawodników The Blues opowiedziało, jak w ich rodzinnych stronach wyglądają Święta Bożego Narodzenia.

 

 

Paulo Ferreira - Portugalia

 

My mamy obiad w Wigilię Bożego Narodzenia, jest to dla nas najważniejszy dzień, zaś wieczorem otwieramy prezenty.

Jedzenie raczej składa się z ryb, warzyw i wielu deserów.

Prezenty wszędzie są takie same, w Portugalii dajemy sobie ich bardzo dużo.

Czasem mieliśmy nawet dwadzieścia osób w domu, to dużo. Posiłek spożywamy wszyscy razem, to szczególny i miły czas w roku.

 

Petr Cech - Czechy

 

Dla nas najważniejszym dniem jest 24 grudzień, wigilia. Jest wtedy tradycyjna wieczerza i świąteczny obiad z najbliższą rodziną, a około północy otwieramy prezenty.

Nie mamy Świętego Mikołaja, u nas jest Dzieciątko, które przynosi nam prezenty, choć jest niewidzialne.

Stroimy choinkę, ale dopiero w wigilię Bożego Narodzenia rano. Natomiast 25 grudnia spotykamy się na obiedzie z szerszym gronem rodziny.

Robimy świąteczne ciasteczka, które są pieczone wyłącznie na tę okazję. Na przekąskę można znaleźć soczewicę, czasem z dużą porcją jajka, by lepiej to smakowało. Na obiad świąteczna zupa z sałatką ziemniaczaną. W Czechach, tradycyjnie, idzie to w parze z karpiem, ale ma on dużo ości, stąd można wziąć inną rybę. Przygotowujemy ją w bułce tartej, panierowaną. Ja akurat preferuję łososia zamiast karpia.

Od strony piłkarskiej wygląda to tak, że na początku grudnia zaczyna się przerwa. Liga startuje ponownie w styczniu. Podczas Świąt zwykle jest mnóstwo śniegu, ale mimo tego drugiego dnia Świąt zazwyczaj rozgrywany jest mecz pokazowy, w którym biorą udział gwiazdy, sponsorzy czy byli piłkarze.

 

Florent Malouda - Francja/Gujana Francuska

 

Mówiąc o Gujanie Francuskiej trzeba zaznaczyć, że tam jest to bardzo uroczysty czas. Dzieci myślą o tym, co zastaną pod choinką, jest pokaz fajerwerków, wszyscy są razem, cała rodzina zasiada do stołu pełnego jedzenia. To miły czas.

Z angielską tradycją jest kilka różnic. Głównym dniem jest 24 grudzień, jak w większości krajów. W wigilię jemy lekkie posiłki. Potem świętujemy, a dzieci czekają na północ, by dorwać się do prezentów.

Tradycja mówi, że główna potrawa to wielka świnia, która rośnie przez cały rok, której potem można powiedzieć "do widzenia".

Zazwyczaj jest tam bardzo ciepło, przecież to Południowa Ameryka. Nie ma tam prawdziwej zimy, więc nie ma śniegu.

 

Michael Essien - Ghana

 

U nas jest troszeczkę inaczej, niż tu. Robimy sobie prezenty, ale możemy je dawać zarówno 24 jak i 25 grudnia. W Ghanie wszystko kręci się trochę bardziej rozrywkowo. Ludzie wychodzą na zewnątrz, jest towarzysko, bardziej niż kiedykolwiek indziej w roku. Wychodzimy ponownie po tym, jak otrzymamy prezenty.

W Anglii ludzie mocno skupiają się na rodzinie, zaś w Ghanie bardziej chodzi o dobrą zabawę. W tym czasie gdziekolwiek byś nie poszedł, byłaby jakaś impreza. Nie mamy tradycyjnego zwyczaju co do jedzenia, mamy coś zwanego jollof, jest to specjalnie przygotowany ryż z kurczakiem.

 

 

Źródło : chelseafc.com

24.12.2011 | 11:58 | koperr
24 komentarzy
Szukaj według tagów:
Chelsea, swieta, ,

Aby dodać komentarz musisz się zalogować !

Dodał: koper
2011-12-26 16:05:51

Asia musisz wybaczyc moja gapowatosc ;p

Dodał: asiahiszpania2
2011-12-26 13:52:30

koper Panie tez tutaj sa:)

Dodał: Arkx#1
2011-12-26 13:45:16

Był mały przebłysk ze stronką a teraz znowu cisza . Jeśli ktoś posiada dobry link to prosze o wklejenie nie zależnie od tego ile innych się już pojawiło :)

Dodał: asiahiszpania2
2011-12-26 13:41:48

http://www.meczenazywo.pl/g/eNortjK0sFIyNDY1NNYxNDcxBBIWJjqGRkrWXDBL1gVV POLECAM TRANSMISJE!! :d:d

Dodał: Fantom
2011-12-26 13:37:06

Czyli właśnie to co chciałem zobaczyć. DObrze że luiz może zagrać:) Torres teraz stoi przed wielką szansą.

Dodał: Vinnie_paz
2011-12-26 13:33:31

Petr Cech 17 Jose Bosingwa 4 David Luiz 26 John Terry (c) 3 Ashley Cole 6 Oriol Romeu 16 Raul Meireles 8 Frank Lampard 23 Daniel Sturridge 9 Fernando Torres 10 Juan Mata Ławka rezerwowych: 22 Ross Turnbull, 19 Paulo Ferreira, 20 Josh McEachran, 15 Florent Malouda, 21 Salomon Kalou, 18 Romelu Lukaku, 11 Didier Drogba.

Dodał: kazikx
2011-12-26 11:57:17

dziagwa, no to jest nas dwóch:) U nas po pasterce strażacy rozpalili duże ognisko i ludzie śpiewali kolędy:) Gestfeind, witaj, kupę lat:)

Dodał: porkyporky2
2011-12-25 08:54:59

http://monthlyprofitweb.blogspot.com/ 26 grudnia(poniedziałek) kolejne HT/ft Kurs ok 30.juz jest dostepne.zapraszam

Dodał: Gestfeind
2011-12-24 18:02:30

aby chelsea była numerem jeden w lidze, a nie w sercach. To, że jest u każdego z nas w serduszku, to sprawa oczywista ;)

Dodał: Vera
2011-12-24 15:38:38

@ricky31 - \"[...] dzięki której jestem na bieżąco informowany o newsach mojej ulubionej drużyny\" - obecnie obowiązuje czas przeszły. :) Także życzę Wam zdrowych, wesołych a przede wszystkim niebieskich Świąt Bożego Narodzenia. Żeby Nowy Rok przyniósł nam więcej powodów do radości oraz aby Chelsea zawsze była w naszych sercach numerem jeden! ;)

Dodał: Leonidas432
2011-12-24 15:07:46

Życze wszystkim Wesołych Świąt ^^

Dodał: ricky31
2011-12-24 14:58:01

Ha, szkoda że dopiero teraz takie coś znalazłem, bo pamiętam jak miałem kiedyś na maturze ustnej z języka angielskiego w temacie opowiedzieć, jak wyglądają święta w Czechach, i nawymyślałem się nie wiadomo czego. A tak przechodząc do meritum sprawy - wszystkim tutejszym userom, czy się z nimi zgadzam czy nie, dzięki za to że jesteście i podtrzymujecie tą stronę przy życiu. Szczególne życzenia dla redakcji, która stara się jak może, i dzięki której jestem na bieżąco informowany o newsach mojej ulubionej drużyny. Życzę wam wszystkim aby wszystko o czym marzycie głęboko w sobie, spełniło się. No i oczywiście, aby przyszły rok był bardziej niebieski od tego, jaki mieliśmy teraz. Wesołych Świąt ;)

Dodał: koper
2011-12-24 14:52:51

No, no, Panowie zrobiło się nieco sentymentalnie i świątecznie. Więc i ja Wam życzę szczęścia, zdrowia, spokoju, żebyście osiągnęli wyznaczone cele i żeby Niebiescy dawali nam jak najwięcej radości!!!

Dodał: Vinnie_paz
2011-12-24 14:49:41

\"jak widze tego czerwonego dziada to mi sie podnosi\" Nawet nie wiesz jak to fajnie zabrzmiało :D.Mnie teraz denerwują zyczenia wysyłane smsami na zasadzie 1.Znajdź w internecie 2.Kopiuj przepisz do telefonu 3.Wysyłaj bez opamientania Takie życzenia nia mają mocy świątecznej gdzie te czasy kiedy te życzenia płyneły szczerze od serca a nie po to by odchaczyć to i mieć w d..... Ja też wam rzyczę wesołych świąt spędzonych wśród najbliższych zdrowia przede wszystkim (mi go brakuje ostatnio) Spełnienia marzeń u sukcesów życzeń I oczywiście żeby nasza ukochana drużyna od nowego roku dawała nam powody do radości i świętowania dobrych wyników. Jeszcze raz wesołych Ps. Ale mama zrobiła zawaliste uszka.:D

Dodał: dziagwa
2011-12-24 14:16:49

Kazikx- mam dokładnie tak samo. Też nie oglądam tv i też mieszkam na wsi. U nas chodzi do małych dzieci mikołaj którego organizuje ksiądz proboszcz, ale jest to mikołaj tradycyjny- taki biskup z brodą. Nie lubie komerchy i jak widze tego czerwonego dziada to mi sie podnosi- ale co zrobić, skoro hamerykańska kultura jest \"taka fajna\", że dziedziaki sobie już innej nie wyobrażają? Wesołych, niebieskich świąt wam życze wszystkim!

Dodał: kazikx
2011-12-24 14:02:03

W Polsce już od ładnych paru ładnych lat komercja pożarła Święta. Ledwie kończy się Wszystkich Świętych, a już rusza kampania bożonarodzeniowa. Wyprowadziłem się niedawno z miasta na wieś, tv nie oglądam, prócz piłki nożnej, i cieszy mnie, że cały ten komercyjno--medialny syf z pseudo aniołkami, mikołajkami, dziadkami mrozami, nie wciska mi się do domu. Mimo wszystko, koledzy, Wesołych Świąt!

Dodał: koper
2011-12-24 12:32:42

Tak, najlepiej pokazuje to fakt jak powiesz dziecku, że Święty Mikołaj pochodzi z Turcji. Za nic nie uwierzy, zawsze będzie mówić, że z Laponii czy Bieguna Północnego i ma renifery. A tak naprawdę, to fikcja na poczet marketingu...

Dodał: qbagno
2011-12-24 12:28:14

amerykańskich*

Dodał: qbagno
2011-12-24 12:23:32

Ja bym stwierdził raczej, że w Europie można zauważyć wchłanianie Amerykańskich zachowań, ogólnie kultury, co też jest smutne.

Dodał: koper
2011-12-24 12:19:02

To tylko smutny dowód na to, że marketingowa maskotka Coca-Coli zabija prawdziwe tradycje świąteczne... Ale to już moja opinia.

Dodał: qbagno
2011-12-24 12:16:29

W takim razie, to Cech popełnił błąd :)

Dodał: koper
2011-12-24 12:13:54

Trzeba zaznaczyć, że BŁĘDNIE przebija się do kultury na Boże Narodzenie.

Dodał: koper
2011-12-24 12:13:01

Tak, dzień Świętego Mikołaja w Polsce jest 6 grudnia. Ale jednak ten amerykański Św. Mikołaj, który kojarzy nam się z grubym dziadkiem w czerwonym stroju, przebija się do kultury nie 6 grudnia, a na Święta Bożego Narodzenia. W Polsce kultura nie jest całkowicie ukształtowana, gdzieś jest Gwiazdor, a wiem, że na śląsku jest Dzieciątko. A kultura Dzieciątka pochodzi właśnie z Czech. \"Baby Jesus\" można przetłumaczyć tylko tak. Na dodatek, \"We don\'t have Santa Claus, we have a baby Jesus character\", to dokładne słowa Cecha. Myślę, że wyjaśniłem wątpliwości.

Dodał: qbagno
2011-12-24 12:09:19

Popełniliście chyba błąd rzeczowy w tłumaczeniu. W Polsce na gwiazdkę, także nie ma Świętego Mikołaja, z resztą nigdzie go nie ma. Święty Mikołaj jest 6 grudnia. Myślę, że Cechowi chodziło o gwiazdora.